Exploration for Spiritual Awakening 1 깨달음을 위한 탐구 1

 깨달음을 위한 탐구 1

https://www.oscarwylee.com.au/glasses/eye/anatomy/retina

우리는 늘 망막의 일부분을 보고 있다.

망막은 곡면이지만 평면이므로

우리는 2D의 이미지를 3D로 바꾸어 인식한다.

이것은 인지과학에서 말하는 Amodal perception과 관련이 있다.

 

1. 눈을 뜨고 있을 때

보이는 현상적인 경험을 망막에 비치는 2D 이미지라고 느껴보라.

 

망막(網膜, retina)은 눈의 가장 안쪽을 둘러싸고 있는 내벽을 구성하는 신경세포의 아주 얇은 층이다.

그러므로 보이는 모든 입체공간이 사실은 아주 얇은 2D의 막이다.

 

2. 눈을 감고 있을 때

보이는 어두운 화면이 망막의 일부분이라고 느껴보라.

Exploration for Spiritual Awakening 1

We are observing a portion of the retina.

The retina is a curved surface but effectively flat,

So we perceive the 2D image as a 3D environment.

This is related to what cognitive science refers to as amodal perception.

 

1. When your eyes are open,

Try to feel that the phenomenological experience of what you see

Is actually a 2D image projected onto the retina.

The retina is a very thin layer of nerve cells lining the innermost wall of the eye in vertebrates or cephalopods.

Thus, the entire three-dimensional space you perceive is, in fact, nothing more than a very thin 2D membrane.

 

2. When your eyes are closed,

Feel that the dark screen you see is a part of your retina.